Trong cuộc đời của Qasim, Afghanistan được cai trị bởi một chế độ quân chủ. Từ năm 20 tuổi trở đi, Qasim đã sáng tác nhạc cho các quốc vương Afghanistan khác nhau, bao gồm cả vua Abdur Rahman Khan,[5] người được biết đến với biệt danh "Bismarck của Afghanistan" và đưa ông trở thành ca sĩ của triều đình.[4] Qasim thường sử dụng nghệ danh "Kassim Afghan" (قاسم افغان) và các nghệ danh khác kết hợp từ "Afghanistan", để tôn vinh đất nước mà ông sinh ra.

Thông qua sự nổi tiếng và ảnh hưởng của mình, Qasim cuối cùng được mệnh danh là "Cha đẻ của âm nhạc cổ điển Afghanistan" và "Người sáng lập âm nhạc cổ điển Afghanistan".[3][6] Phần nhạc mà Qasim sáng tác vào năm 1919 đã được sử dụng trong một bài chiến ca mujahideen và sau đó được thông qua là quốc ca của Afghanistan từ năm 1992 đến năm 2006.

Qasim có ảnh hưởng đến nhiều nhạc sĩ Afghanistan, bao gồm Rahim Bakhsh và Mohammad Omar.[4]